From the Games page, click the green Add Money button in the user sidebar on the right side of the screen. 

Fill in your billing and credit card information. 

Click/tap the Submit Payment button and the funds will be available immediately on your JMS account as long as your credit information is correct and does not get declined.